On Thursday and Friday, October 29 and 30, and on Monday, November 2, roughly between 9 a.m. and 5 p.m., buses on line 4 in Radom will travel toward the Firlej cemetery via a detour. From Warszawska Street they will go via Aleksandrowicza (past the hospital), Mieszka I and Ofiar Firleja to the Firlej / Cmentarz 05 stop at the main gate of the cemetery. This was announced by Łukasz Kościelniak, spokesman for MZDiK in Radom.
- On the detour route of line 4, passengers can use the stops: Aleksandrowicza / Warszawska (on-demand) 03 toward Mieszka I Street and Józefów / Szpital 01 opposite the facility, also toward Mieszka I.
- The return from the cemetery follows the regular route: via Ofiar Firleja and Warszawska.
On the same days, line 13 will run extended trips. Buses will follow the regular route to the Józefów / Szpital loop, turn around there and head via Aleksandrowicza, Mieszka I and Ofiar Firleja to the same Firlej / Cmentarz 05 stop. On the way back: Ofiar Firleja, Warszawska, Aleksandrowicza and Mieszka I.
For other drivers, the traffic organization around Firlej remains unchanged. However, MZDiK appeals not to park on the northern side of Ofiar Firleja Street on the section from Mieszka I to the commercial pavilions, especially near the stop and the main cemetery gate.
Kraków: modified timetables and restrictions from October 30 to November 2
Kraków has published practical information for All Saints' Day and All Souls' Day. The city gives separate public transit rules for October 30 and November 2 and for October 31 and November 1, a list of special tram and bus lines, and temporary traffic changes, among others near the Rakowicki, Podgórski, Salwatorski and Prądnik Czerwony cemeteries, in Prokocim and in Wola Duchacka. Additional traffic restrictions may be introduced near the cemeteries at the request of authorized services, including the police.
Officials ask residents to plan their trips in advance, use public transit and comply with signage and instructions from order services.
Detailed timetables and routes of the special lines are published by the city on krakow.pl.
Sources
- Krakow.pl (Kraków City Hall): All Saints' Day and All Souls' Day – practical information
- CoZaDzień: Extended route and detour. MZDiK Radom provides information ahead of All Saints' Day observances
Article prepared with the help of artificial intelligence based on: Krakow.pl (Kraków City Hall), CoZaDzień. Facts checked automatically against these sources. The Wiadomości PRO newsroom is responsible for this publication.




Comments (0)
Loading comments...